Resumo:
O Serviço de Tecnologia Alternativa (SERTA) é uma Organização da Sociedade Civil de Interesse Público (Oscip) cuja missão é formar pessoas para atuarem na transformação das circunstâncias econômicas, sociais, ambientais, culturais e políticas, promovendo o desenvolvimento sustentável, com foco no campo. Fundada em 1989 por um grupo de educadores, agricultores e técnicos, desde o seu início tem como objetivo central o fortalecimento da agricultura familiar. A instituição atua por meio de duas Unidades Pedagógicas localizadas em Pernambuco: uma em Ibimirim, às margens do Açude Poço da Cruz, e outra em Glória do Goitá, no Campo da Sementeira. Em ambos os campi, funcionam escolas técnicas que formam profissionais no curso de Técnico de Nível Médio em Agroecologia, integradas ao Centro Tec- nológico da Agricultura Familiar. Para a execução do Projeto Semiárido Regenerativo, o SERTA contou com apoio financeiro do Banco do Nordeste do Brasil, através do convê- nio FUNDECI 2022.0035, além de parcerias estratégicas com o Instituto Nacional do Semiárido (INSA), a Universidade Federal da Paraíba (UFPB) e a Prefeitura Municipal de Caruaru. O projeto “Semiárido Regenerativo: Difusão de conhecimento na gestão dos solos a partir do Design de Permanência da Linha Chave (Keyline)” teve como objetivo avaliar a aplicabilidade do Método do Design de Permanência da Linha Chave (Keyline) nas condições do Semiárido Nordestino. Esse método foi implementado e monitorado em quatro propriedades rurais no município de Caruaru/PE, ao longo de 18 meses. Esta publicação apresenta informações sobre a técnica e sua recomendação para a agricultura familiar no semiárido nordestino, fundamenta- da nas experiências práticas conduzidas com os recursos do FUNDECI/ BNB. O conteúdo é direcionado tanto para estudantes e profissionais das Ciências Agrárias quanto para os agricultores, com uma linguagem acessível e dinâmica. El Serviço de Tecnologia Alternativa [Servicio de Tecnología Alternativa] (SERTA) es una organización de la sociedad civil de interés público (OSCIP) cuya misión es formar a personas para que actúen en la transformación de las circunstancias económicas, sociales, medioambientales, culturales y políticas, promoviendo el desarrollo sostenible, con foco en el campo. Fundada en 1989 por un grupo de educadores, agricultores y técnicos, desde su inicio tiene como objetivo central el fortalecimiento de la agricultura familiar. La institución actúa por medio de dos unidades pedagógicas ubicadas en el estado de Pernambuco: una en Ibimirim, a los márgenes del Açude Poço da Cruz, y otra en Gloria do Goitá, en el Campo da Sementeira. En ambos campus, funcionan escuelas técnicas que forman a profesionales en el curso de técnico de nivel de bachillerato en agroecología, integradas al Centro Tecnológico da Agricultura Familiar. Para la ejecución del proyecto Semiárido Regenerativo, el SERTA contó con el apoyo financiero de Banco do Nordeste do Brasil, a través del convenio FUNDECI 2022.0035, además de asociaciones estratégicas con el Instituto Nacional do Semiárido (INSA), la Universidade Federal da Paraíba (UFPB) y el gobierno municipal de Caruaru. El proyecto “Semiárido Regenerativo: difusión de conocimiento en la gestión de los suelos a partir del diseño de permanencia de la línea clave (keyline)” tuvo como objetivo evaluar la aplicabilidad del método del diseño de permanencia de la línea clave (keyline) en las condiciones del semiárido de la región Nordeste de Brasil. Este método fue implementado y monitoreado en cuatro propiedades rurales en el municipio de Caruaru/PE, a lo largo de 18 meses. Esta publicación presenta información sobre la técnica y su recomendación a la agricultura familiar en el semiárido de la región Nordeste de Brasil, con base en las experiencias prácticas conducidas con los recursos de FUNDECI/BNB. El contenido está dirigido tanto a estudiantes y profesionales de las Ciencias Agrarias cuanto a los agricultores, con un lenguaje accesible y dinámico.